My apologies for not responding to this sooner. The problem was actually a server-side issue with our AWS hosting environment. We gave the system a hard reboot and everything started working correctly again. In other words, this turned out to NOT be a theme incompatibility issue. Still, thanks for your response.
– Yvan