Hi Shanna,
Please check this document. And in no. 3 there, you can have the instructions to create shortcode. http://www.masonrylayout.com/documentations/
Creating a shortcode is important for this plugin to run. This is from where the plugin knows your preferences and shows the post as per it.
Thanks