The twitter and facebook btn are pushing the things down there. They are too large to fit inside those box. So you need to use less column layout if you wish to continue using the share btns. Or you can try using smaller social icons there.
For to show them in all bricks, those are btn from other plugins (i believe). So it depends upon there settings.
PS: We have inbuilt social share icons in Pro version.