Seems like the image issue has been already fixed. But i must say that you are using too larger image there. Please use Image sized medium or thumbnail.
Regarding your description, those are shortcodes and not tags. Normally shortcode doesn’t work for excerpt area. So you need to keep short description text in excerpt of your post.