I noticed a bug in the “Copy to WordPress Theme” functionality; it seems to be using the “Text Domain” value from the style.css file to determine the destination folder for the copied file. So when the Text Domain is different from the theme directory name it does not work.
Ans I was wondering if there is a way to add post meta-data to the lightbox when it shows?